The Resonance Journal comes with three translations included, by LiSe Heyboer, Bradford Hatcher and Hilary Barrett. You can access these via the hexagram browser, and they are also displayed in the ‘Yijing cast’ pane in the right-hand sidebar for Yijing reading entries.
You can switch between translations using the dropdown menu in the right-hand sidebar, just below the text:
And when you switch to a different translation in the Hexagram Browser, it will automatically be displayed in the right-hand sidebar.